新年祝詞 普亭不忘調侃抗議民眾

作者: NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2012年1月1日 下午12:11

新頭殼newtalk 2012.01.01 謝莉慧/綜合報導

俄羅斯總理普亭(Vladimir Putin)今(1)日對俄國民眾送上2012新年祝福,但他還是不忘譏諷抗議民眾,他說,「祝福所有公民安樂且事業發達,無論其政治傾向是同情左派,還是喜歡在右邊、在下方、在上方,喜歡那一種都可以」,蒲亭的俄語祝詞被解讀為公然開黃腔。而根據法新社導指出,蒲亭認為,反對他在俄國支配地位的群眾抗議活動並無特別之處,並稱此為「民主政治不可避免的代價」。

2011年12月10日、24日先後有數萬人走上街頭,對普亭這位俄國強人及國會選舉涉嫌舞弊加以指責,而在眾人大規模抗議下,蒲亭仍決定將於今年3月競選總統。

普亭今天在電視上對俄國人民發表元旦文告指出,「我們正處在1個政治週期,即國會選舉已完成,總統選舉即將開始。」他說,這時候,政治人物往往會操弄人民的感情,事事都會受到一些衝擊並惡化。這是民主政治不可避免的代價。」

在今天發表被認為有性暗示的新年祝詞前,他也曾譏諷抗議民眾的象徵白緞帶像是保險套,因而點燃民眾怒火,發動另一波大規模集會遊行,並高舉2大張海報,1張畫著普亭頭上戴著圍巾狀保險套,另1張把普亭和保險套擺在一起,上頭寫著「注意!不可重覆使用」。

俄國警方也在莫斯科和聖彼得堡逮捕60名試圖在除夕夜發起反政府抗議活動的民眾,他們高喊「沒有普亭的俄國」、「我們需要另一個俄國」,因為該活動未經政府核准,俄羅斯政府因此首次出動警方和鎮暴部隊逮捕反對派人士。

普亭至今幾乎仍無意願接觸抗議民眾,但稍後總統麥維德夫(Dmitry Medvedev)午夜對全國9個時區廣播透過新年正式演講演講以安撫克里姆林宮的反對者,他說:「是的,我們全都有所不同,但這正是我們強大之處,我們有能力傾聽、了解、尊重彼此,克服任何歧異並達到成功。」「我們的責任是讓俄羅斯存續並成為進步國家」。

(圖片來源:達志影像/路透社)

……..原文連結按這裡




无觅相关文章插件,快速提升流量